Quiero Ser MexicanoEstudia

Estrofa VI: Antes, Patria, que inermes tus hijos

Prefiere la destrucción total antes que la sumisión. La imagen final —unas ruinas que hablan— es de las más citadas del himno.

Antes, Patria, que inermes tus hijos
Antes que tus hijos, desarmados,

bajo el yugo su cuello dobleguen,
doblen el cuello bajo el yugo del invasor,

tus campiñas con sangre se rieguen,
que tus campos se rieguen de sangre

sobre sangre se estampe su pie.
y que sus pies pisen sobre sangre.

Y tus templos, palacios y torres
Y que tus templos, palacios y torres

se derrumben con hórrido estruendo,
se derrumben con un ruido espantoso,

y sus ruinas existan diciendo:
y que sus ruinas queden ahí diciendo:

de mil héroes la Patria aquí fue.
aquí estuvo la patria de mil héroes.

Palabras difíciles:

  • inermes: Sin armas, indefensos.
  • yugo: La pieza de madera que une a los bueyes; símbolo clásico de la sumisión.
  • dobleguen: Subjuntivo de «doblegar»: que doblen o sometan.
  • campiñas: Campos de cultivo, campiña abierta.
  • hórrido: Horrendo, espantoso. Forma culta de «horrible».
  • estruendo: Ruido muy fuerte, como el de algo que se derrumba.