El acero aprestad y el bridón,

Este verso significa algo como “Preparen la espada y el caballo”. Continúa la imagen de batalla del primer verso: el himno les pide a los mexicanos que alisten las armas y los caballos, como lo hacían los soldados en la época en que se escribió.

Acero es el metal, pero aquí representa la espada o el arma hecha de acero. Aprestad es una forma antigua del imperativo de vosotros del verbo aprestar, que quiere decir preparar o alistar; hoy en México diríamos “preparen”. El bridón es la brida, el freno con que se guía al caballo, y por extensión evoca a la caballería. El verso suena extraño en el español actual porque usa un vocabulario formal y poético, no el del habla cotidiana.